Se você usar o tema Gênesis ou um de seus "temas infantis", pode acontecer com você, como eu, querer colocá-lo em espanhol.
Para isso você tem o módulo traduções de Gênesis que apenas ativando ele traduz quase tudo para o idioma que você configurou wordpress. Mas uma das coisas que não traduz é o texto do widget de pesquisa, para isso você tem que adicionar o seguinte código ao arquivo functions.php do tema.
/** Customize search form input box text */
add_filter( 'genesis_search_text', 'custom_search_text' );
function custom_search_text( $text ) {
return esc_attr( 'Buscar en la Web...' );
}
Obrigado Óscar. Eu farei ( :
Graças a você 😉
lembranças
Oscar