Hallo Leute. Wie geht es euch?
In diesem Tutorial werde ich Ihnen zeigen, wie wir erzwingen können, dass die Untertitel in einem Video erscheinen, wenn wir es zu unserer Website hinzufügen.
Und nicht nur das, wir werden auch sehen, wie wir sie standardmäßig in der gewünschten Sprache anzeigen lassen können.
ZUSAMMENFASSUNG
Wenn Sie nicht die ganze Erklärung sehen möchten, fasse ich die Parameter zusammen, mit denen Sie die Untertitel automatisch erzwingen können, wenn Sie Ihrer Website ein YouTube-Video hinzufügen:
- cc_load_policy=1 Um Untertitel zu erzwingen
- cc_lang_pref=en Um die Sprache anzugeben, in der die Untertitel erscheinen, im Beispiel Englisch
- hl = en Sprache, in der die Player-Oberfläche angezeigt wird, im Beispiel Englisch
Videoanleitung
Suscríbete a mi Kanal:
Und wenn Sie mehr Zeit verbringen können, finden Sie hier eine Schritt-für-Schritt-Erklärung mit echten Beispielen 🥳
Um Untertitel für ein in eine Website eingebettetes YouTube-Video zu erzwingen, müssen Sie einen Parameter im HTML-Code hinzufügen. Das Parameter heißt 'cc_load_policy' und kann zwei Werte haben: '1' um Untertitel anzuzeigen oder '0' um sie auszublenden.
Wenn Sie beispielsweise möchten, dass Untertitel standardmäßig in Ihrem Video angezeigt werden, fügen Sie einfach „&cc_load_policy=1“ am Ende des HTML-Codes des Videos hinzu. Der vollständige Code würde so aussehen:
<iframe width="705" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZFXwJ9KBxZM?cc_load_policy=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>Und das Ergebnis wird folgendes sein:
Übersetzen Sie automatisch Untertitel in einem YouTube-Video, das in ein Web eingebettet ist
Sie können nicht nur Untertitel hinzufügen, sondern auch die Sprache auswählen.
Pflege
Sie werden nur angezeigt, wenn Sie dem Video den Untertitel in dieser Sprache hinzugefügt haben. Dazu müssen Sie es im Video selbst innerhalb von YouTube konfigurieren
El cc_lang_pref-Parameter Wird verwendet, um die Sprache der Untertitel festzulegen, die beim Laden des YouTube-Videos angezeigt werden sollen. Auf diese Weise können Benutzer die bevorzugte Untertitelsprache auswählen, wenn das Video abgespielt wird. Dies ist besonders nützlich, wenn das Video mit Untertiteln in mehreren Sprachen verfügbar ist, da der Benutzer die bevorzugte Sprache auswählen kann, ohne die Untertitel manuell ändern zu müssen.
Der Code, der die englischen Untertitel anzeigen würde, würde wie folgt aussehen:
<iframe width="705" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZFXwJ9KBxZM?cc_load_policy=1&cc_lang_pref=en" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>Und das Ergebnis wäre:
Zeigen Sie den Youtube-Player in der gewünschten Sprache auf Ihrer Website an
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, die Schaltflächen des Players selbst in der gewünschten Sprache anzuzeigen.
Wenn Sie sich die Videos oben ansehen, werden Sie sehen, dass sie auf Spanisch sind. Hier zeige ich dir, wie du es ändern kannst.
El hl-Parameter YouTube wird verwendet, um die Sprache festzulegen, in der die Inhalte des YouTube-Players angezeigt werden. Dazu gehört die Benutzeroberfläche, Untertitel, Videobeschreibungen, Tags und Titels. Wenn keine bestimmte Sprache angegeben ist, wird der Player-Inhalt in der Standardsprache angezeigt.
Der Code wäre etwa so hl = en, ändern Sie 'en' in die gewünschte Sprache:
<iframe width="705" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZFXwJ9KBxZM?cc_load_policy=1&cc_lang_pref=en&hl=en" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>Und das Ergebnis wäre:
PROS
- Verbessern Sie die Zugänglichkeit von Inhalten für alle Benutzer
- Benutzer können zwischen dem Ein- und Ausblenden von Untertiteln umschalten
- Es ist relativ einfach umzusetzen
CONS
- Es erfordert zusätzliche Konfiguration, aber wie Sie sehen können, ist es sehr einfach
Ich hoffe, das Tutorial war hilfreich für Sie 😉